¿Quiénes son? ¿O qué son? Tres nombres suenan a inglés, dos a escandinavo, dos a italiano, uno a alemán y uno a español. De hecho, son los nombres que se les han dado a las borrascas (tormentas) que hemos sufrido en la provincia de Málaga durante este año hidrológico (2025/26). ¡Nueve borrascas con nombre desde octubre! Y eso sin contar otros fenómenos meteorológicos adversos sin nombre.

Más información  

¡Qué buen título para este breve artículo! "Pons" es la palabra latina para "puente". Y hace dos noches, el lunes 20 de enero, fue la última noche de Venta El Puente... ...no para siempre, por supuesto. La familia que dirige "El Puente" se está tomando un merecido descanso. Dos semanas.

Más información  

Los españoles celebran la Navidad y el Año Nuevo de forma diferente a la mayoría de los países. La fiesta, que dura un mes, se extiende desde el 8 de diciembre, Día de la Inmaculada Concepción, hasta el 6 de enero, Día de la Epifanía. Lo que sucede entretanto también es diferente. Paul Whitelock escribió sobre esto por primera vez en 2020, cuando muchos eventos tradicionales se cancelaron debido a la COVID-19. El artículo original ha sido modificado. Aquí está la versión actualizada.

Más información  

El presidente del gobierno español ha estado en el punto de mira últimamente y su popularidad en las encuestas es baja. Pedro Sánchez ha sido acusado de corrupción, nepotismo y otras prácticas dudosas. Por ello, decidió conceder una entrevista en directo a TVE, la cadena de televisión pública. Eso fue hace diez días.

Más información  

Desde el final de la Guerra Civil en 1939 hasta la caída de la dictadura fascista de Franco tras su muerte en 1975, España fue, sin duda, un país del Tercer Mundo. Tras el retorno de España a la monarquía en 1975 y, a partir de 1977, a la democracia constitucional, surgió la esperanza de que la situación mejorara. Se abrieron las fronteras y, desde 1986, España se convirtió en miembro de la Unión Europea.

Más información  

Ha comenzado la temporada de quema en Andalucía. Para quemar restos de jardín, maleza y recortes de césped, se necesita un permiso que se puede obtener gratuitamente en el ayuntamiento. La fecha de inicio fue el 1 de noviembre, así que me aseguré de solicitar mi licencia con suficiente antelación.

Más información  

Hemos entrado en otoño meteorológico y ya hemos pasado la mitad de septiembre. Las temperaturas nocturnas están bajando y las primeras heladas no tardarán en llegar. Es hora de prepararse para los fríos meses de invierno. El clima en esta parte de España se define como continental: "Nueve meses de infierno y tres de invierno".

Más información  

August is the month when Spain lets its hair down, celebrating fiesta after feria after dia santo (saint's day). Where do I begin? There has been so much going on in Ronda and the Serrania this month, and there's yet more to come!

Más información  

​Paul Whitelock first heard about this pilgrimage route when he was an undergraduate studying Spanish. Several writers on Spain referred to it. He attended a course through the EU Socrates programme which was held in one of the starting points. ​ Two parishioners from his local church did the walk and gave a presentation in church. ​Hollywood star Shirley MacLaine wrote a book after she had walked the route. ​ There was a TV series and several films.

Más información  

It's just been the 101 again. The 2025 edition was the 25th anniversary of this important event in the Ronda calendar. Catering for MTB cyclists, runners, walkers, as well as a shorter junior event. The 101 has a national and international profile. Participants come from all over Spain, as well as from abroad - 10 foreign countries in 2025. The 101 is organised by the Spanish Foreign Legion in Ronda.

Más información  

Deep shock permeated the village of Montejaque, near Ronda (Malaga) (pop: 970), on Tuesday of last week when a young man from the village fell to his death on the winding road out of the village. Cayetano Postigo Hidalgo (30) was enjoying a bike ride in the vicinity of La Presa de los Caballeros on the road to Sevilla, when disappeared from sight. What had happened?

Más información  

"How Green Was My Valley" is a novel by Richard Llewellyn about a Welsh family and the mining community in which they live. It was turned into a Hollywood film, two BBC TV series, a Broadway musical and a theatre play. I was struck the other day by how green my valley was. But we've had a load of rain. I live in the Valle de Fuente de la Higuera just outside Ronda (Malaga). I've never seen it so green at the start of Spring. And I've lived round here for over 16 years. Here's the story.

Más información