Hemos entrado en otoño meteorológico y ya hemos pasado la mitad de septiembre. Las temperaturas nocturnas están bajando y las primeras heladas no tardarán en llegar. Es hora de prepararse para los fríos meses de invierno. El clima en esta parte de España se define como continental: "Nueve meses de infierno y tres de invierno".

Más información  

​The heavy rain and thunderstorms of the last couple of weeks, combined with a lousy infrastructure has left whole areas of the Serrania de Ronda flooded, with roads blocked by rockfalls and houses soaked, gardens waterlogged and frequent power cuts. ​Worse still, a major rockfall has blocked the main route from the Costa del Sol and the towns of San Pedro, Marbella and Estepona to the capital and main town of the Serrania, namely Ronda.

Más información  

Con el clima frío y húmedo que hemos estado experimentando en el sur de España desde que se atrasó el reloj, la gente está pensando en calentar sus casas. The DIY Guy ha vivido en varias propiedades en el área de Ronda, por lo que sabe un par de cosas sobre cómo mantenerse caliente.

Más información