The British invasion of the Costa del Sol began 64 years ago. To be precise, on 1 April 1962 the first ever scheduled flight between London and Malaga took off. The British European Airways (BEA) flight in a Vickers Viscount V 802 had a seating capacity of just 66 passengers.
Más informaciónEl clima en toda España fue pésimo en 2026, con nieve, granizo, lluvias torrenciales, fuertes vientos, hielo negro e inundaciones generalizadas. Se emitieron alertas amarillas y naranjas para la mayor parte del país. La causa fueron 11 tormentas con nombre propio que azotaron la península ibérica (y otros países de Europa occidental) desde el oeste y el norte entre octubre de 2025 y mediados de febrero de 2026.
Más información¡Estas localidades de la Serranía de Ronda y la Sierra de Grazalema han sido noticia! Cobertura mediática masiva en la televisión nacional, internet y la prensa nacional. ¡Y por las razones equivocadas! Debido al temporal que llega del oeste, principalmente la tormenta Leonardo, se han emitido alertas rojas y naranjas para Cádiz, Extremadura y algunas zonas de Andalucía.
Más información¿Qué está pasando? ¡Todos se jubilan! Puede que no se vayan en el avión de Peter, Paul y Mary*, ¡pero se van! Desde principios de año sabemos que Peter Jones, el fotógrafo de aves, cuelga sus binoculares; Karl Smallman, decano del fotoperiodismo y la creación de sitios web, se retira; y Paul Whitelock, el "todoterreno", baja el ritmo. Los tres se retiran.
Más informaciónLos españoles celebran la Navidad y el Año Nuevo de forma diferente a la mayoría de los países. La fiesta, que dura un mes, se extiende desde el 8 de diciembre, Día de la Inmaculada Concepción, hasta el 6 de enero, Día de la Epifanía. Lo que sucede entretanto también es diferente. Paul Whitelock escribió sobre esto por primera vez en 2020, cuando muchos eventos tradicionales se cancelaron debido a la COVID-19. El artículo original ha sido modificado. Aquí está la versión actualizada.
Más informaciónEl Hotel Ronda Valley, situado al pie del valle a las afueras de Ronda (conocido entre los lugareños como Hotel Don Benito), cerró repentinamente el otro día sin previo aviso. Nadie parecía saber el motivo. Sabíamos que iba a cerrar el 15 de enero por razones que no estaban del todo claras, pero ¿por qué de repente a principios de diciembre? Algo raro está pasando…
Más informaciónDesde el final de la Guerra Civil en 1939 hasta la caída de la dictadura fascista de Franco tras su muerte en 1975, España fue, sin duda, un país del Tercer Mundo. Tras el retorno de España a la monarquía en 1975 y, a partir de 1977, a la democracia constitucional, surgió la esperanza de que la situación mejorara. Se abrieron las fronteras y, desde 1986, España se convirtió en miembro de la Unión Europea.
Más informaciónHemos entrado en otoño meteorológico y ya hemos pasado la mitad de septiembre. Las temperaturas nocturnas están bajando y las primeras heladas no tardarán en llegar. Es hora de prepararse para los fríos meses de invierno. El clima en esta parte de España se define como continental: "Nueve meses de infierno y tres de invierno".
Más informaciónThe town where I chose to live 17 years ago is hitting the news a lot lately. Hardly surprising. After four decades spent discovering Spain, it's the place Paul Whitelock decided to emigrate to. On arrival in 2008 he lived in Montejaque for three years, before he and his new second wife decided they needed more space, a garden and a pool. They moved to the outskirts of Ronda. So, why is Ronda in the news? Take a look:
Más información"Animal House" is a 1978 American comedy film directed by John Landis. It stars John Belushi, Tim Matheson, John Vernon, Verna Bloom, Thomas Hulce and Donald Sutherland. The film is about a trouble-making fraternity whose members challenge the authority of the dean of the fictional Faber College. "Animal House" became one of the highest-grossing comedy films of all time. This article has absolutely nothing to do with the film, by the way.
Más informaciónOf the four patron saints' days in the British isles, I think St Patrick's Day in the Republic of Ireland is the most celebrated. St Andrew's Day in Scotland, November 30, comes second and St David's Day in Wales, March 1, comes in in third place. The English don't seem too bothered about St George's Day, which is "celebrated" (not) on April 23.
Más informaciónMucha gente se ofrece como voluntaria, es decir, trabaja gratis. Pablo de Ronda lleva casi 20 años trabajando gratis. Desde la traducción y la interpretación, pasando por la enseñanza y la escritura, hasta las obras de construcción y la jardinería. Aquí hay un resumen de su carrera de "trabajar gratis".
Más información
